Dans un compartiment, une mamie regarde un peu partout par terre. Les autres voyageurs intrigués lui demandent ce qu'elle a perdu. Elle répond tout en continuant à chercher : 
- Vous êtes gentils, mais ce n'est pas grave. 
Deux voyageurs se mettent à quatre pattes et cherchent en vain. 
- Vous êtes sûre d'avoir perdu quelque chose ? 
- Vous êtes vraiment très gentils, mais ce n'est pas la peine, je vais en refaire une autre leur dit-elle tout en se mettant le doigt dans le nez.