Un paysan américain écrit au ministre de l'agriculture pour se plaindre des mauvaises herbes qu'il n arrive pas à éradiquer de ses plantations.
Le ministère de l'agriculture lui envoie un désherbant puissant.
Mais quelques mois plus tard, il réécrit en précisant que l'herbicide ne fonctionnait pas et que les mauvaises herbes repoussaient à nouveau.
On lui envoie encore un désherbant encore plus puissant que le premier, mais rien n'y fait, le paysan réécrit plusieurs lettres pour en réclamer encore et encore.
Au bout de la sixième fois le ministre lui même écrit : - monsieur, cela fait plusieurs fois que vous nous réclamez du désherbant et nous n'avons plus rien à vous donner, je vous conseille donc d'apprendre à les accepter, vous finirez par les adopter.