Un Belge est sur la glace, il sort sa scie et sa canne à pêche, et commence à découper un trou dans la glace. A ce moment là, une voix d'outre-tombe, glacée, résonnante, annonce : - Il n'y a pas de poisson ici !

Le Belge, stupéfait, s'arrête, regarde autour de lui, ne voit personne, et continue.

- Il n'y a pas de poisson ici !

Encore une fois, il s'arrête, et tend l'oreille... Inquiet, il reprend son travail.

- Il n'y a pas de poisson ici !

Et le Belge : - Mais qui parle, une fois ?

- Le directeur de la patinoire !